Absperrarmaturen sind Hauptbestandteil eines jeden Rohrleitungsnetzes. Dabei stehen vor allem gute Bedienerfreundlichkeit, ausgezeichnete Zuverlässigkeit und hohe Wirtschaftlichkeit im Vordergrund.

Direkt vom Medium betätigt,

Mindestdruck für Ventilabdichtung 0,5 bar,

Gehäuse aus duktilem Gusseisen mit Epoxidharz-Beschichtung,

Farbliche Kennzeichnung der Druckstufe

• PFA 10/16 gelb
• PFA 25 weiß

,

Betriebstemperatur max. 40°C

DN 40 – DN 80, PN 10/16/25

Anwendungsbereich

Das EUROVENT Typ ZK-XL sollte im Leitungsnetzt dann eingesetzt werden, wenn sich die Aufgaben der Betriebsentlüftung mit den Anforderungen des Abführens bzw. Einlassens von großen Luftmengen überschneiden. Das können unteranderem geodätische und/oder hydraulische Hochpunkte sein.

Dieses Ventil erfüllt folgende Funktionen:

• Großen Luftmengen, die beim Füllen einer Leitung vom Wasser verdrängt werden, aus der Leitung auslassen,
• Beim Entleeren einer Leitung erlaubt es den Lufteintrag, was das Entstehen eines Vakuums und den daraus möglicherweise resultierenden Schäden verhindert,
• Abführen der, beim Betrieb der Leitung aus dem Wasser, entgasten Luft aus dem Rohrsystem.

Bedienungshinweise

Handling

Die geltenden Unfallverhütungsvorschriften sollten in jedem Fall beim Umgang mit den Armaturen berücksichtigt werden.

Die Armatur ist mit der entsprechenden Sorgfalt zu behandeln, um Stöße oder andere Unfälle zu vermeiden, die eine Beschädigung der Armatur verursachen könnten. Insbesondere beim Umgang mit Hebewerkzeugen ist darauf zu achten, dass die eingesetzten Ketten, Kabel oder Seile (bzw. sonstige zum Heben verwendeten Materialien) nicht verkanten bzw. eingeklemmt werden. Zudem dürfen die vorgenannten Materialien nicht an den Wellen, dem Getriebe oder dem Handrad befestigt werden. Stattdessen sind sie sicher an dem Klappenkörper oder den Flanschen anzubringen.

Es ist untersagt die Aufhängungspunkte eines ggf. mitgelieferten Antriebs zu nutzen um die Klappe anzuheben.

Lagerung

Die Absperrklappen werden mit Schutzelementen an den Anschlüssen oder palettiert mit einer Schutzfolie versehen geliefert. Sofern die Absperrklappen ungeschützt gelagert werden, sind die Öffnungen entsprechen abzudecken um den Eintritt von Schmutz und Staub zu verhindern.

Im Regelfall sind die Absperrklappen so zu installieren, dass der Dichtungshaltering in geschlossenen Zustand entgegen der Fließrichtung angeordnet ist. Dies erlaubt/erleichtert das Austauschen der Hauptdichtung bei einseitig demontierter Leitung (bzw. Pass- und Ausbaustück) im Bedarfsfall. Sollte es erforderlich sein, kann die Klappe auch in vertikaler Position oder mit dem Dichthaltering in Fließrichtung eingebaut werden. Empfohlen ist der Einbau mit dem Getriebe in Fließrichtung rechts (Sind bei Auftragserteilung abweichende Angaben bekannt, ist eine entsprechende Anpassung möglich).

Bei der Lagerung ist darauf zu achten, dass das Gewicht der Absperrklappen nicht auf den Wellenzapfen oder Getrieben abgestützt wird. Falls aus Platzmangel ein aufeinander stapeln der Absperrklappen nötig ist, ist der direkte Kontakt von beschichteten Flächen zu vermeiden. Dies ist z.B. durch den Einsatz entsprechend großer Pappdeckel/Kartons möglich.

Zubehör- und Ersatzteillagerung

1- Dichtung

Die üblicherweise verwendete EPDM-Dichtung besteht aus UV-empfindlichem Material. Es wird daher empfohlen die Dichtung vor der Sonneneinstrahlung/UV-Licht zu schützen, um sie vor negativen Auswirkungen zu bewahren. Falls keine geeigneter Lagerplatz besteht, sollte die Dichtung zumindest vollständig in dunkle Zellophan- oder Plastikfolien eingepackt werden.

2-Schrauben

Die erforderlichen Verschraubungen für Flanschverbindungen werden in einem Beutel oder in einer Box mitgeliefert. Es wird unbedingt empfohlen diese bis unmittelbar vor der Montage in der mitgelieferten Verpackung aufzubewahren um evtl. Beschädigungen vorzubeugen. Generell werden die Verschraubungen vor Auslieferung leicht eingefettet; Jeglicher Kontakt mit Staub oder Schmutz kann in Extremfällen zu Schäden führen und eine Montage verhindern.

3-Antriebe

Elektroantriebe werden üblicherweise vormontiert geliefert. Bei der Inbetriebnahme / Wartung ist sicherzustellen, dass diese ausschließlich von geschultem und zertifiziertem Personal erfolgt, da ansonsten jeglicher Garantieanspruch entfällt. Wichtig hierbei ist, dass sämtliche Anschlüsse für spätere elektrische / hydraulische / pneumatische Verbindungen über einen entsprechenden Schutz verfügen und ausschließlich mit Original Bauteilen / Zubehör befestigt sind. So ist sichergestellt, dass diese vor Schmutz, Staub und Feuchtigkeit geschützt sind.

Sofern die elektrischen Anschlüsse nicht sofort nach dem Einbau der Armatur erfolgen, so ist vom zuständigen Techniker eine geeignete Schutzmaßnahme dieser Anschlüsse festzulegen um diese vor witterungsbedingten Einflüssen / Kondensation zu schützen. Weiterhin sollten während dieser Zeit in regelmäßigen Abständen die internen Komponenten, durch entfernen der Abdeckung, kontrolliert werden. Beim anschließenden Montieren der Schutzabdeckungen wird empfohlen, die Dichtflächen durch Aufbringen von Silikon oder Vaseline im Randbereich zusätzlich zu schützen.

Dieses Kit beinhaltet:

• Pos. 1: EPDM Dichtung (*)
• Pos. 2: Schraube A4 (*)
• Pos. 3: Unterlegscheibe (*)
• Pos. 4: Dichtungshaltering (*)

,

(*) Anzahl und Durchmesser ist abhängig von der Nennweite

Teleskopeinbaugarnitur mit Vierkantschoner passend für Bedienschlüssel nach DIN 3223 C Stufenlose Verstellbarkeit und Auszugssicherung Kuppelmuffe und Flansch zum Anschluss an EUROSTOP Typ EG Teleskop-Vierkantschoner Schmutzdichte Zentrierkappe Befestigung mit Schrauben und Scheiben aus nichtrostendem Stahl.

Die Express Dichtung ist eine Gleitringdichtung. Die Abdichtung erfolgt durch die Axiale Kompression von einem Ring aus Elastomer, durch einen Gegenflansch der die Abdichtung gewährleistet.