Presión y desviación angular en las uniones

Con el término “presión”, conviene distinguir entre las terminologías:

del proyectista de la red (relacionadas con las capacidades hidráulicas),
del fabricante (relacionadas con las prestaciones del producto),
del usuario de la red (relacionadas con el servicio).

Terminología

La terminología aquí recogida es la que figura en la norma europea EN 805 – Abastecimiento de agua. Especificaciones para redes exteriores a los edificios y sus componentes- aplicable a todos los materiales.

La norma de producto EN 545 – Tubos, racores y accesorios de fundición dúctil y sus uniones para canalizaciones de agua. Requisitos y métodos de ensayo – adopta esta terminología en todo lo relativo al fabricante.

	Terminología
	Abreviatura	Español	Francés	Inglés	Alemán
Proyectista	DP	Presión de diseño	Pression de calcul en régime permanent	Design pressure	Systembetriebsdruck
	MDP	Presión máxima de diseño	Pression maximale de calcul	Maximum design pressure	höchster Systembetriebsdruck
	STP	Presión de prueba de la red	Pression d’ épreuve du réseau	System test pressure	Systemprüfdruck
Fabricante	PFA	Presión de funcionamiento admisible	Pression de fonctionement admissible	Allowable operating pressure	zulässiger Bauteilbetriebsdruck
	PMA	Presión máxima admisible	Pression maximale admissible	Allowable maximum operating pressure	höchster zulässiger Bauteilbetriebsdruck
	PEA	Presión de prueba en obra admisible	Pression d’épreuve admissible	Allowable test pressure	zulässiger Bauteilprüfdruck
Usuario	OP	Presión de funcionamiento	Pression de fonctionement	Operating pressure	Betriebsdruck
Usuario	SP	Presión de servicio	Pression de service	Service pressure	Versorgungsdruck

Definiciones adicionales del fabricante

PN – Presión nominal (de acuerdo con la norma UNE- EN 545)

Designación alfanumérica utilizada como referencia. Todos los componentes con bridas que se definan con los mismos DN y PN son dimensionalmente compatibles para su unión.

La norma UNE- EN 545 – Anexo A.4, tabla A.2 – establece la siguiente correspondencia entre PN y PFA, PMA y PEA, para los tubos y accesorios con bridas.

Presión de ensayo de estanquidad (de acuerdo con la norma EN 545)

Presión aplicada a un componente durante el proceso de fabricación para comprobar su estanquidad. Consultar PRUEBA EN FÁBRICA.

Coeficiente de seguridad

Es posible evaluar con precisión las solicitaciones mecánicas (presión interna, cargas exteriores) a las que pueden estar sometidas las canalizaciones desde el momento de su instalación. Sin embargo, es más difícil prever aquellos daños que aparecen con el tiempo. Con el fin de garantizar una larga vida a las canalizaciones de fundición dúctil, PAM ha decidido utilizar coeficientes de seguridad elevados.

Golpe de ariete

A la hora de diseñar una red, se debe proceder al estudio y cuantificación de los riesgos de eventuales golpes de ariete con el fin de instalar las protecciones necesarias, en especial en el caso de canalizaciones de bombeo. En el caso de que no se hayan previsto dispositivos de protección, las canalizaciones de fundición dúctil cuentan con una reserva de seguridad que resulta muy útil contra las sobrepresiones accidentales.

Desviación angular

Las juntas con enchufe PAM admiten desviación angular. Además de otras muchas ventajas en lo que respecta a la instalación y a la absorción de movimientos del terreno, la desviación angular permite realizar curvas de gran radio sin necesidad de utilizar accesorios, así como ajustarse a determinadas modificaciones del trazado.

Pressure and angular deviation at the joint

Empuje hidráulico y acerrojado

Los empujes hidráulicos aparecen en los cambios de dirección, en las reducciones de diámetro (codos, tes, conos) y en los extremos de las canalizaciones por donde circula un fluido a presión. Estos empujes pueden ser muy elevados y su acción debe ser contrarrestada por sistemas de acerrojado apropiados o por macizos de hormigón.

Presión de funcionamiento admisible

Las canalizaciones PAM están diseñadas para resistir presiones elevadas, en general muy superiores a los valores habituales en las redes. Esto se debe a la necesidad de que las canalizaciones resistan las numerosas solicitaciones a las que son sometidas durante su instalación y, sobre todo, con el paso del tiempo.