Vanne_de_securite-18
Vanne_papillon-securite
Vanne_papillon-securite
Vanne_de_securite-18
Vanne_papillon-securite
Vanne_papillon-securite
VANNE PAPILLON DE SECURITE

Vanne papillon de sécurité

Famille de produit

Protection des réseaux

Gamme

La gamme standard est composée :

  • D’une vanne papillon à contrepoids et vérin hydraulique (système oléodynamique) permettant le contrôle de la vitesse de fermeture et le réarmement manuel de la vanne (réouverture) après déclenchement
  • D’un détecteur de survitesse à réarmement manuel

,

D’autres versions sont également disponibles :

  • Version basique pour système indépendant comprenant uniquement la vanne à contrepoids et le vérin hydraulique
  • Version pour contrôle à distance comprenant : la vanne papillon à contrepoids et vérin hydraulique ainsi que le détecteur à palette avec réarmement contrôlé par unité de commande électrique

,

Sur demande, d’autres configurations peuvent être proposées.

Pourquoi la vanne de papillon de sécurité ?

Les vannes papillon de sécurité sont utilisées dans les usines de distribution d’eau, les aqueducs et les usines hydroélectriques pour :

  • Limiter les dommages sur les turbines de l’usine provoqués par une vitesse excessive de l’eau dans les canalisations.
  • Couper l’eau dans les canalisations des usines de pompage en cas de coupure électrique, afin d’éviter le refoulement vers la pompe.

,

Le robinet à papillon de sécurité est une solution pour éviter les pertes d’eau et les inondations en cas de rupture ou d’endommagement de la canalisation.

  • En cas de rupture, la coupure automatique du débit évite la vidange du réseau.
  • La fermeture automatique est commandée par la survitesse.
  • En cas de coupure de courant : la fermeture du papillon est pilotée par le dispositif couplé à un contrepoids.
  • Peut être installé dans les centrales hydroélectriques, sur les réseaux d’irrigation et d’eau potable, en particulier : en sortie de réservoirs ; lorsque le risque d’inondation n’est pas admis (topographie, industrie sensible).

Schéma technique

Vanne_papillon-securite
Vanne_papillon-securite

Caractéristiques

Matériel et revêtements

Papillon avec arbre nu
Item Description Matériel Revêtement
1 Corps Fonte ductile GS500-7 Epoxy poudre Epaisseur mini 250 microns
2 Papillon Fonte ductile GS500-7 Epoxy poudre Epaisseur mini 250 microns
3 Rondelle de serrage du joint Acier au carbone S235JR  
4 Couvercle arrière Acier au carbone S235JR  
5 Arbre arrière Inox AISI 420B  
6 Arbre de manœuvre Inox AISI 420B  
7 Contre-écrou Bronze 85.5.5.5  
8 Rondelle Bronze 85.5.5.5  
9 Rondelle Bronze 85.5.5.5  
10 Siège serti Inox AISI 316L  
11 Goupille Inox AISI 630  
12 Palier Bronze GCuSn12  
13-19 Vis** Inox A2  
20 Bouchon* Laiton P-ØST8  
21 Clavette Acier C40  
22 Joint EPDM  
23 Elément de scellement PTFE  
24-26 Joint torique EPDM  

(*) Insérer avant le revêtement (**) Vis supérieures à M18 en acier cl 8.8 galvanisé

Mécanisme de manœuvre oléo-dynamique

Les mécanismes de manœuvre oléo-dynamiques sont revêtus avec de l’époxy poudre.

Deux commutateurs indiquant la position (ouverture/fermeture) se trouvent sur le mécanisme.

Mécanisme de manœuvre oléo-dynamique
Item Description Matériel
1 Plaque de raccordement au corps Acier FE 360B
2 Plaque extérieure Acier FE 360B
3 Plaque de raccordement Acier FE 360B
4 Levier Acier FE 360B
5 Couvercle Acier FE 360B
6 Bague Bronze CuSn5
7 Bague Bronze CuSn5
8 Goupille Acier C40
9 Circuit olé-dynamique  
10 Goupille Acier C40
11 Contrepoids Acier Fe360B
12 Bras du contrepoids Acier Fe360B
html_3caa6cf1
Vanne_de_securite-6

Encombrement et masse - Version avec détecteur de vitesse et pompe de réarmement manuelle (version standard)

La longueur “L” est la longueur minimale conseillée.

Version avec détecteur de vitesse et pompe de réarmement manuelle PN10
DN A B K D E F G H R I L Masse
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
150 653 411 696 352 152 285 210 111 667 948 1200 237
200 653 411 696 382 181 340 230 141 667 978 1200 250
250 653 411 696 441 216 400 250 200 667 1037 1200 273
300 653 411 696 465 240 455 270 224 667 1061 1300 293
350 757 467 783 544 259 505 290 208 777 1079 1300 429
400 757 467 783 595 330 565 310 259 777 1130 1300 463
450 991 604 798 657 354 615 330 316 1020 1201 1300 651
500 991 604 798 682 379 670 350 341 1020 1226 1300 679
600 1272 788 1022 722 433 780 390 446 1304 1343 1400 948
700 1272 788 1022 813 504 895 430 537 1304 1434 1400 1103
800 1520 939 1059 926 596 1015 470 585 1560 1526 1400 1721
900 1520 939 1059 975 642 1115 510 634 1560 1575 1500 1917
1000 1768 1090 1229 1151 712 1230 550 710 1815 1700 1500 3037
1200 1768 1090 1229 1162 850 1455 630 721 1815 1711 1600 3478
1400 1982 1208 1413 1359 962 1675 710 768 2040 1852 1600 5092
1500 1982 1208 1413 1410 1013 1785 750 819 2040 1903 1700 5453
1600 1982 1208 1413 1462 1065 1915 790 871 2040 1955 1700 6050
1800 2196 1326 1079 1796 1250 2115 870 915 2265 2199 1800 9374
2000 2196 1326 1079 1891 1345 2325 950 1110 2265 2294 1800 10779
Version avec détecteur de vitesse et pompe de réarmement manuelle PN16
DN A B K D E F G H R I L Masse
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
150 562 368 415 302 152 285 210 142 570 929 1200 171
200 562 368 415 332 181 340 230 172 570 959 1200 184
250 653 411 446 441 216 400 250 200 667 1037 1200 273
300 757 467 533 525 240 455 270 189 777 1060 1300 407
350 757 467 533 564 299 520 290 228 777 1099 1300 449
400 991 604 548 637 334 580 310 296 1020 1181 1300 643
450 991 604 548 657 354 640 330 316 1020 1201 1300 679
500 991 604 548 682 379 715 350 341 1020 1226 1300 729
600 1272 788 772 769 460 840 390 493 1304 1390 1400 1073
700 1520 939 809 878 545 910 430 537 1304 1478 1400 1616
800 1768 1090 979 1049 610 1025 470 608 1815 1595 1400 2657
900 1768 1090 979 1100 661 1125 510 659 1815 1649 1500 2828
1000 1768 1090 979 1069 756 1255 550 628 1815 1618 1500 3187
1200 1982 1208 1163 1258 861 1485 630 667 2040 1751 1600 4937
1400 2196 1326 1459 1590 1044 1685 710 709 2265 1993 1600 6583
1500 2196 1326 1459 1641 1095 1820 750 760 2265 2044 1700 7274
1600 2196 1326 1459 1694 1148 1930 790 813 2265 2097 1700 7909
1800 2577 1610 1714 1891 1301 2130 870 980 2639 2289 1800 14615
2000 2577 1610 1714 1986 1396 2345 950 1075 2639 2384 1800 15994
Version avec détecteur de vitesse et pompe de réarmement manuelle PN25
DN A B K D E F G H R I L Masse
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
150 562 368 415 309 158 300 210 149 570 936 1200 175
200 653 411 446 418 193 360 230 177 667 1014 1200 265
250 653 467 533 501 216 425 250 165 777 1036 1200 400
300 757 467 533 545 280 485 270 209 777 1080 1300 440
350 991 604 548 606 303 555 290 265 1020 1150 1300 630
400 991 604 548 637 334 620 310 296 1020 1181 1300 679
450 1272 788 772 690 381 670 330 414 1304 1311 1300 944
500 1272 788 772 717 405 730 350 441 1304 1338 1300 991
600 1520 939 809 832 499 845 390 491 1560 1432 1400 1584
700 1768 1090 979 1001 562 960 430 560 1815 1550 1400 2620
800 1768 1090 979 967 654 1085 470 526 1815 1516 1400 2899
900 1982 1208 1163 1111 704 1185 510 520 2040 1604 1500 4257
1000 2196 1208 1163 1164 767 1320 550 573 2040 1657 1500 4701
1200 2196 1326 1459 1489 943 1530 630 608 2265 1892 1600 6391
1400 2196 1326 1459 1591 1045 1755 710 710 2265 1994 1600 7600
1500 2577 1610 1714 1736 1146 1865 750 825 2639 2134 1700 13693
Vanne_de_securite-7

Détecteur de vitesse

Vitesse d’intervention prévue de 0,5 à 3 m/s

Y = 170 mm avec Øe tuyau ≥ 340 mm

Y = Øe/2 avec Øe tuyau < 340 mm

Diamètre tuyau : mini 168,3 mm ; maxi 2000 mm

Pression maximale autorisée 25 bar

html_m61e1fc58
html_47b50fda

Conformité aux normes

Essai hydraulique

Chaque vanne est soumise à un test final hydraulique afin de vérifier la conformité aux prescriptions de la norme EN12266 et EN1074:

  • Corps à 1,5 fois la PFA (vanne ouverte);
  • Siège à 1,1 fois la PFA (vanne fermée).

Essai produit

Contrôle du revêtement : contrôle de l’épaisseur, balai électrique, impact test, MIBK test.

Normes

Produit :

  • EN 1074-1 et 2

Essai usine :

  • EN 12266
  • EN 1074

Dimension des brides :

  • ISO 5752 série 14

Perçage des brides :

  • EN 1092-2
  • ISO 7005-2

Alimentarité :

  • Italie DM 174/04
  • Conformité aux normes étrangères : KTW (Allemagne), WRC (U.K.), ACS (France)

Marquage

Sur le corps EN19 :

  • Diamètre nominal en mm (DN) ;
  • Pression nominale en bar (PN) ;
  • Type de fonte ;
  • Logo du fabricant ;
  • Référence ;
  • Date de coulée.

Sur l’étiquette EN19 :

  • Diamètre nominal en mm (DN) ;
  • Pression nominale en bar (PN) ;
  • Pression maximale (PFA) ;
  • Sens de fermeture ;
  • Référence ;
  • Numéro de commande ;
  • Logo du fabricant.

Sur le papillon :

  • Diamètre nominal en mm (DN);
  • Pression nominale en bar (PN);
  • Type de fonte ;
  • Logo du fabricant ;
  • Référence.

Données hydrauliques

La perte de charge Δh est variable en fonction du degré d’ouverture de la vanne et peut être calculée de la façon suivante :

avec ∆h = perte de charge [m], ζ= coefficient de perte de charge, v = vitesse nominale [m/s], g = 9,81 [m/s2]

Le coefficient de perte de charge peut être estimé d’après le diagramme 1.

Une fois la perte de charge Δh déterminée, il est possible de calculer le débit Q en m3/h de la manière suivante (ce même calcul peut être utilisé pour déterminer la perte de charge sans utiliser le coefficient de perte de charge, en connaissant le débit Q prévu) :

10,2 est un facteur correctif en mètre, et Kv est un coefficient de débit en m3/h, déterminés d’après le diagramme suivant en fonction du degré d’ouverture de la vanne : diagramme 2.

De plus il est possible de calculer la perte de charge avec la vanne complètement ouverte, en connaissant le débit Q prévu, en fonction du DN, en utilisant le diagramme suivant : diagramme 3.

html_40524082
html_4470a97d
html_6542a795

Instructions d'utilisation

Stockage

Les vannes papillon doivent être stockées (si possible) dans un endroit couvert, protégé du soleil (température maximale 70°C en accord avec l’EN 1074), à l’abri de la pluie et plus généralement de tout facteur atmosphérique. De plus les joints des vannes ne devront pas être en contact avec de la poussière, de la terre ou du sable.

Installation

Avant toute installation, il faut s’assurer de l’absence de terre ou poussières à l’intérieur de la vanne ou en contact avec le siège de la vanne. Effectuer une manœuvre complète de la vanne ouverture/fermeture. L’installation de la vanne sur la canalisation se fait sur un axe horizontal en respectant l’axe du tuyau et en orientant le dispositif de sécurité du bon côté hydraulique (pour une installation différente, merci de contacter notre service technico-commercial). Il est recommandé d’installer un joint de démontage pour toute vanne d’un diamètre supérieur à 150 mm.

Dans tous les cas, merci de vous référer à la notice d’installation.

Maintenance

Pour garantir une efficacité maximale de la vanne de sécurité, il est nécessaire de procéder régulièrement à l’entretien de la vanne en simulant une manœuvre.

Cet entretien est recommandé tous les six mois et impérativement avant l’ouverture de la canalisation.

Dans tous les cas, merci de vous référer à la notice d’entretien.

Documents