Gamme Robinets à papillon WAFER et LUG
Robinets à papillon en fonte ductile à écartement court
Les robinets à papillon permettent le sectionnement des fluides sur une canalisation. Fonctionnant généralement en position ouverte ou fermée, ils peuvent être utilisés, dans quelques cas particuliers, pour le réglage de débit. L'obturateur du papillon se déplace dans le fluide par rotation autour d'un axe perpendiculaire au sens du fluide.
Les robinets à papillon à écartement court ISO 5752 série 20 à passage court sont concentriques. Le papillon et le corps sont tous deux fabriqués en fonte ductile robuste et durable avec revêtement époxy. Le joint est monté dans le corps et l'arbre traverse le papillon. Les vannes papillon PAM à passage court sont conformes à la norme EN 1074¬2.
La gamme de robinets à papillon WAFER de Saint-Gobain PAM fait partie des robinets de sectionnement et s’installe en aérien afin de limiter l’encombrement. Ce robinet à papillon concentrique convient aux pressions jusqu’à 25 Bar et à tous les types de fluides et d’environnements. L’intervention sur ce produit se fait avec un réseau hors pression. Il s’agit d’une vanne à écartement court (série 20).
La gamme de robinets à papillon LUG, étant un robinet de sectionnement, est montée en aérien, pour pallier aux problèmes d’encombrement. C’est une gamme qui s’adapte à tous types de fluides et de contraintes. Tout comme WAFER, LUG possède deux points de friction.
La gamme de robinet à Papillon concentrique Double brides est fabriquée pour une gamme de diamètres allant du DN150 au 1600 mm. Il s’agit d’une vanne à écartement court, existant en série 20 et 13.
Généralités
La vanne à papillon centré sans brides type WAFER a été conçue, en général, pour les applications industrielles ou les problèmes de dimensions sont importants.
Domaine d'emploi
Les différents matériaux et revêtements utilisés pour le papillon et les élastomères permettent de proposer diverses réponses à plusieurs situations dans le domaine de l’eau potable ainsi que d’autres fluides comme l’eau brute, l’eau de mer, et les fluides gazeux comme l’air, etc…
Elle apporte une solution efficace et fiable dans les conditions difficiles de travail comme les centrales de pompage, la protection incendie, le traitement des eaux, la désalinisation, l’irrigation, etc…
Gamme
Robinet à papillon centré type WAFER série S20 de DN40 jusqu’à DN1200.
- Corps : type Wafer en fonte ductile EN GJS-400-15 + époxy poudre 150 microns bleu RAL 5005
- Pression de fonctionnement admissible maxi :
- DN40 – DN1200 : PFA 16 bar
- DN30-300 : PFA 25 bar (pour les autres DN : nous consulter)
- Dimension des brides PN10 et PN16 (nous consulter pour PN25 bar)
- Papillon :
- Fonte ductile EN GJS-400-15 avec revêtement époxy noir 150 microns avec ACS
- Acier inox CF8M
- Nous consulter pour d’autres matériaux
- Joint d’étanchéité dans le corps type EPDM avec ACS. Optionnel EPDM conforme DVGW
- Commande :
- Manuelle par levier type MN : DN40-150 mm
- Manuelle par levier type MR : DN200-350 mm
- Manuelle avec réducteur et volant : DN40–1200mm
- Motorisée : électrique (Auma, Bernard, …), pneumatique, …
,
Etant donné la diversité de l’offre des matériaux, revêtements et actionnements disponibles, nous restons à votre disposition pour chercher une solution adaptée à vos besoins.
Références
Codification
- Position 6 (papillon) : A = Acier inox CF8M, B = Fonte Ductile + époxy noir
- Position 7 (actionnement) : L = levier type MN, B = réducteur avec volant, M = motorisée
- Position 10 (manchette) : E=EPDM ACS, W=EPDM DVGW, V=EPDM vulcanisé, T=EPDM HT, N=Nitrile, F=Viton
Généralités
La vanne à papillon centré sans brides type LUG a été conçue, en général, pour les applications industrielles où les problèmes de dimensions sont importants.
La vanne à papillon sans brides type LUG se connecte aux pièces à brides du réseau au moyen de vis situées de chaque côté de la vanne et qui se vissent dans les parties taraudées/filetées du corps de la vanne. Cet assemblage permet de démonter la vanne d’un côté de l’installation tout en maintenant l’autre côté sous pression en plein fonctionnalité. Elle offre d’énormes facilités lors des montages qui exigent un isolement temporaire de ligne, tout comme les sorties de pompes, réservoirs, coques de bateaux, etc…
Domaine d'emploi
Les différents matériaux et revêtements utilisés pour le papillon et les élastomères permettent de proposer diverses réponses à plusieurs situations dans le domaine de l’eau potable ainsi que d’autres fluides comme l’eau brute, l’eau de mer, et les fluides gazeux comme l’air, etc…
Elle apporte une solution efficace et fiable dans des conditions difficiles de travail comme les centrales de pompage, le traitement des eaux, la désalinisation, l’irrigation, le chauffage, la climatisation, le vide, etc…
Gamme
Robinet à papillon centré type LUG série S20 DN40 jusqu’à DN1000 (nous consulter pour d’autres diamètres).
- Corps : type Lug en fonte ductile EN GJS-400-15 + époxy poudre 150 microns bleu RAL 5005.
- Pression de fonctionnement admissible maxi
- DN40 – DN1000 : PFA 16 bar
- DN40 – DN300 : PFA 25 bar (pour les autres DN : nous consulter)
- Dimension de brides
- DN40 – DN1000 : PN10 et 16 bar, ASA 150, JIS 10K et JIS 16K
- DN40 – DN300 : PN25 bar (pour les autres DN : nous consulter)
- Papillon
- Fonte ductile EN GJS-400-15 avec revêtement époxy noir 150 microns avec ACS
- Acier inox CF8M
- Nous consulter pour d’autres matériaux
- Joint d’étanchéité : installé dans le corps type EPDM avec ACS. Nos consulter pour d’autres types
- Commande
- Manuelle par levier type MN : DN40-150 mm
- Manuelle par levier type MR : DN200-300 mm
- Manuelle avec réducteur et volant : DN40–1000 mm
- Motorisée : électrique (Auma, Bernard, …), pneumatique, …
Etant donné la diversité de l’offre des matériaux, revêtements et actionnements disponibles, nous restons à votre disposition pour chercher une solution adaptée à vos besoins.
Références
Codification
- Position 6 (papillon) : A = Acier inox CF8M, B = Fonte Ductile + époxy noir 150 microns
- Position 7 (actionnement) : L = levier type MN, B = réducteur avec volant, M = motorisée
- Position 10 (manchette) : E=EPDM ACS, W=EPDM DVGW, V=EPDM vulcanisé, T=EPDM HT, N=Nitrile, F=Viton
Généralités
La vanne à papillon centré à double bride série S20 a été conçue, en général, pour les applications industrielles où les problèmes de dimensions sont importants.
La conception des robinets, avec un boulonnage des deux côtés, permet d'effectuer le démontage d'une partie de l'installation tout en maintenant l'autre sous pression et en fonctionnement. Ils offrent aussi une plus grande facilité pour les montages requérant l'isolement temporaire d'un réseau, comme les stations de pompage, les entrepôts, les installations navales, etc.
Domaine d'emploi
Les différents matériaux et revêtements utilisés pour le papillon et les élastomères permettent de proposer diverses réponses à plusieurs situations dans le domaine de l'eau potable ainsi que d'autres fluides comme l'eau brute, l'eau de mer, et les fluides gazeux comme l'air, etc…
Elle apporte une solution efficace et fiable dans les conditions difficiles de travail comme les centrales de pompage, la protection incendie, le traitement des eaux, la désalinisation, l’irrigation, etc…
Gamme
Robinet à papillon centré à double bride série S20 de DN80 jusqu'à DN1600 (nous consulter pour d'autres diamètres).
- Corps : type à Brides en fonte ductile EN GJS-400-15 + époxy poudre 150 microns bleu RAL 5005
- Pression de fonctionnement admissible maxi :
- 16 bar
- PFA 25 bar jusqu'à DN300 (nous consulter pour les autres DN)
- Dimensions des brides PN10 et PN16 (nous consulter pour PN25 bar)
- PN10 et 16
- PN25 bar jusqu'à DN300 (nous consulter pour les autres DN)
- Papillon :
- Fonte ductile EN GJS-400-15 avec revêtement époxy noir 150 microns avec ACS
- Acier inox CF8M
- Nous consulter pour d'autres matériaux
- Joint d'étanchéité : dans le corps, type EPDM avec ACS. Nous consulter pour d'autres types.
- Commande :
- Manuelle par levier type MN : DN80-200 mm
- Manuelle par levier type MR : DN200-300 mm
- Manuelle avec réducteur et volant : DN80–1600mm
- Motorisée : électrique (Auma, Bernard, …), pneumatique, …
Etant donné la diversité de l'offre des matériaux, revêtements et actionnements disponibles, nous restons à votre disposition pour chercher une solution adaptée à vos besoins.
Références
Codification
- Position 6 (papillon) : A = Acier inox CF8M, B = Fonte Ductile + époxy noir
- Position 7 (actionnement) : L = levier type MN, B = réducteur avec volant, M = motorisée, A = vis nue
- Position 10 (manchette) : E=EPDM ACS, W=EPDM DVGW, V=EPDM vulcanisé, T=EPDM HT, N=Nitrile, F=Viton
Généralités
La vanne à papillon centré à double bride Série S13 a été conçue, en général, pour les applications industrielles où les problèmes de dimensions sont importants et où le disque a besoin d'être protégé..
Le système de manchette vulcanisé dans le corps évite le risque de décollement / délogement de la manchette du corps dans le cas d’une position de la vanne aux extrémités du réseau. La conception des robinets, avec un boulonnage des deux côtés, permet d'effectuer le démontage d'une partie de l'installation tout en maintenant l'autre sous pression et en fonctionnement. Ils offrent aussi une plus grande facilité pour les montages requérant l'isolement temporaire d'un réseau, comme les stations de pompage, les entrepôts, les installations navales, etc.
Domaine d'emploi
Les différents matériaux et revêtements utilisés pour le papillon et les élastomères permettent de proposer diverses réponses à plusieurs situations dans le domaine de l'eau potable ainsi que d'autres fluides comme l'eau brute, l'eau de mer, et les fluides gazeux comme l'air, etc…
Elle apporte une solution efficace et fiable dans les conditions difficiles de travail comme les centrales de pompage, la protection incendie, le traitement des eaux, la désalinisation, l’irrigation, etc…
Gamme
Robinet à papillon centré à double bride Série S13 de DN40 jusqu'à DN1200 (nous consulter pour les diamètres supérieurs).
,
- Corps : type à Brides en fonte ductile EN GJS-400-15 + époxy poudre 150 microns bleu RAL 5005
- Pression de fonctionnement admissible maxi :
- 16 bar
- PFA 25 bar jusqu'à DN300 (nous consulter pour les autres DN)
- Dimensions des brides
- PN10 et 16
- PN25 bar jusqu'à DN300 (nous consulter pour les autres DN)
- Papillon :
- Fonte ductile EN GJS-400-15 avec revêtement époxy noir 150 microns avec ACS
- Acier inox CF8M
- Nous consulter pour d'autres matériaux
- Joint d'étanchéité : vulcanisé au corps, type EPDM avec ACS. Nous consulter pour d'autres types.
- Commande :
- Manuelle par levier type MN : DN40-200 mm
- Manuelle par levier type MR : DN150-300 mm
- Manuelle avec réducteur et volant : DN150–1200mm
- Motorisée : électrique (Auma, Bernard, …), pneumatique, …
,
Etant donné la diversité de l'offre des matériaux, revêtements et actionnements disponibles, nous restons à votre disposition pour chercher une solution adaptée à vos besoins.
Références
Codification
- Position 6 (papillon) : A = Acier inox CF8M, F = Fonte Ductile + époxy noir 150 µm
- Position 7 (actionnement) : L = levier MN, U= levier MR, B = réducteur avec volant, M = motorisée
- Position 10 (manchette) : E=EPDM ACS, W=EPDM DVGW, V=EPDM vulcanisé, T=EPDM HT, N=Nitrile, F=Viton
Domaine d'utilisation
- Transport et distribution d'eau potable et brute
- Drainage des eaux usées
- Centrales de pompage et hydroélectriques
- Traitement de l'eau potable et dessalement
- Lutte contre les incendies
- Mines
- Construction navale
Fluides
- Eau potable
- Eaux usées
- Eaux brutes avec matières en suspension
- Eau de mer