RepLINK - manga de reparação em aço inox.
Campo de aplicação
Família de produtos
Uniões (coupling) e montagem
Concepção técnica
| 88 | 110 | 26 | Faixa dupla | 3 x L=200 mm | 7.2 | MRY10BAXHEN |
| 108 | 128 | D | 3 x L=200 mm | 7.4 | MRY11BAXHEN | |
| 114 | 137 | 22.5 | Faixa dupla | 3 x L=200 mm | 7.4 | MRY12BAXHEN |
| 138 | 160 | 20 | Faixa dupla | 3 x L=200 mm | 7.6 | MRY15BAXHEN |
| 160 | 182 | 17 | Faixa dupla | 3 x L=200 mm | 7.7 | MRY17BAXHEN |
| 182 | 202 | 15.5 | Faixa dupla | 3 x L=200 mm | 8 | MRY20BAXHEN |
| 202 | 224 | 13.5 | Faixa dupla | 3 x L=200 mm | 8.1 | MRY22BAXHEN |
| 217 | 240 | 12.5 | Faixa dupla | 3 x L=200 mm | 8.1 | MRY24BAXHEN |
| 240 | 262 | 10.5 | D | 3 x L=200 mm | 8.2 | MRY25BAXHEN |
| 262 | 284 | 9.5 | D | 3 x L=200 mm | 8.3 | MRY28BAXHEN |
| 273 | 296 | 9 | D | 3 x L=200 mm | 8.7 | MRY29BAXHEN |
| 296 | 319 | 8 | D | 3 x L=200 mm | 8.8 | MRY30BAXHEN |
| 324 | 346 | 6.5 | D | 3 x L=200 mm | 9.1 | MRY33BAXHEN |
| 346 | 368 | 6 | D | 3 x L=200 mm | 9.1 | MRY35BAXHEN |
| 365 | 387 | 5.5 | D | 3 x L=200 mm | 9.2 | MRY37BAXHEN |
| 387 | 410 | 4.5 | D | 3 x L=200 mm | 9.5 | MRY40BAXHEN |
| 410 | 432 | 4 | D | 3 x L=200 mm | 9.8 | MRY42BAXHEN |
| 428 | 450 | 3.5 | D | 3 x L=200 mm | 10 | MRY44BAXHEN |
| 450 | 474 | 3 | D | 3 x L=200 mm | 10 | MRY46BAXHEN |
| 470 | 492 | 2.5 | D | 3 x L=200 mm | 10 | MRY48BAXHEN |
| 492 | 516 | 2.5 | D | 3 x L=200 mm | 10.4 | MRY50BAXHEN |
| 88 | 110 | E | 4 x L=300 mm | 10.8 | MRY10BAXHGN | |
| 108 | 128 | E | 4 x L=300 mm | 11.5 | MRY11BAXHGN | |
| 114 | 137 | 22.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 11.5 | MRY12BAXHGN |
| 138 | 160 | 20 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 11.7 | MRY15BAXHGN |
| 160 | 182 | 17 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 11.7 | MRY17BAXHGN |
| 182 | 202 | 15.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 12.3 | MRY20BAXHGN |
| 202 | 224 | 13.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 12.3 | MRY22BAXHGN |
| 217 | 240 | 12.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 12.4 | MRY24BAXHGN |
| 240 | 262 | 10.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 12.8 | MRY25BAXHGN |
| 262 | 284 | 9.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 12.9 | MRY28BAXHGN |
| 273 | 296 | 9 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 13.3 | MRY29BAXHGN |
| 296 | 319 | 8 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 13.4 | MRY30BAXHGN |
| 324 | 346 | 6.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 13.6 | MRY33BAXHGN |
| 346 | 368 | 6 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 13.8 | MRY35BAXHGN |
| 365 | 387 | 5.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 14 | MRY37BAXHGN |
| 387 | 410 | 4.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 14.4 | MRY40BAXHGN |
| 410 | 432 | 4 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 14.6 | MRY42BAXHGN |
| 428 | 450 | 3.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 14.8 | MRY44BAXHGN |
| 450 | 474 | 3 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 15.6 | MRY46BAXHGN |
| 470 | 492 | 2.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 15.8 | MRY48BAXHGN |
| 492 | 516 | 2.5 | Faixa dupla | 4 x L=300 mm | 15.8 | MRY50BAXHGN |
| 182 | 202 | 15.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 20.8 | MRY20BAXHHN |
| 202 | 224 | 13.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 21 | MRY22BAXHHN |
| 217 | 240 | 12.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 21.2 | MRY24BAXHHN |
| 240 | 262 | 10.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 21.7 | MRY25BAXHHN |
| 262 | 284 | 9.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 22.3 | MRY28BAXHHN |
| 273 | 296 | 9 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 22.6 | MRY29BAXHHN |
| 296 | 319 | 8 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 23 | MRY30BAXHHN |
| 324 | 346 | 6.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 23.8 | MRY33BAXHHN |
| 346 | 368 | 6 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 23.8 | MRY35BAXHHN |
| 365 | 387 | 5.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 24.3 | MRY37BAXHHN |
| 387 | 410 | 4.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 25.6 | MRY40BAXHHN |
| 410 | 432 | 4 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 26.2 | MRY42BAXHHN |
| 428 | 450 | 3.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 26.8 | MRY44BAXHHN |
| 450 | 474 | 3 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 27 | MRY46BAXHHN |
| 470 | 492 | 2.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 27.7 | MRY48BAXHHN |
| 492 | 516 | 2.5 | Faixa dupla | 7 x L=500 mm | 27.8 | MRY50BAXHHN |
Características
Campo de aplicação
As mangas de reparação com peça fecho em ferro fundido dúctil, fazem parte da gama SG PAM de peças dedicadas à reparação de tubagens. Permitem fazer a reparação, sem substituição, um conduta apresentando rupturas localizadas ou circunferenciais em tubagens de todos os tipos de materiais para abastecimento de água potável.
As rupturas longitudinais não devem exceder 35% da largura total da manga e as rupturas radiais devem ultrapassar os 10 mm.
Materiais e revestimento
- Banda em aço inoxidável AISI 304 com espessura mínima de 0,8 mm e largura mínima de 200 mm;
- Fecho em ferro dúctil GS 500-7UNI EN 1563 revestidos com epóxi azul em pó com espessura média de 250 mícrons e mínima de 200 mícrons, em conformidade com a norma EN 14901 (PECB);
- Bloqueio entre a banda e a peça de fecho é feito através de uma resistente barra em aço inoxidável, alojada numa sede apropriada;
- Junta em elastómero EPDM APE55N com inserção vulcanizadas em aço inoxidável AISI 304, espessura de 1,5 mm na zona de fecho da manga;
- Parafusos com cabeça hexagonal com rosca parcial e porca hexagonal conforme UNI 5587, em aço classe 6.S, protegidos com revestimento galvanizado Zn/Fe e passivado;
- Materiais adequados para água potável.
Disponível mediante pedido:
- Junta em EPDM adequada para água potável;
- Parafusos em aço inoxidável.
As mangas em ferro dúctil e a sua conformidade geométrica permitem um aperto mais resistênte, garantindo assim uma distribuição regular das tensões ao longo de toda a largura da manga e, consequentemente, uma excelente estanquidade ao longo do tempo.
| Peça | Material | Revestimento |
|---|---|---|
| Banda | Aço inoxidável tipo Z7 CN 18.09 | |
| Junta de vedação | EPDM | |
| Fecho | Ferro dúctil GS | Pó epóxi azul com espessura média de 250 mícrons e mínima de 200 mícrons, em conformidade com a norma EN 14901-1 (PECB) |
| Parafusos | Aço classe 6.S | Zinco |
Funcionamento
No que diz respeito às condições de funcionamento das mangas, abaixo poderá encontrar o diagrama com a pressão de trabalho de acordo com o diâmetro externo da conduta.
Curva 1: valor da pressão de ensaio realizada na conduta com ruptura longitudinal igual a 35% da largura da manga de reparação;
Curva 2: valor da pressão de ensaio realizada na conduta com ruptura circunferencial
Nota: os valores de pressão indicados no diagrama são válidos para todas as mangas instaladas na tubagem com rugosidade semelhante à dos tubos de ferro dúctil normalmente comercializados.
Normas aplicáveis
Testes
Todos os produtos da gama NEXUS são fabricados e testados em fábrica em conformidade com as normas ISO EN9001 e ISO 14000.
Testes de revestimento: teste de espessura, teste de não porosidades, teste de impacto, teste MIBK.
Conformidade com as normas
Adequação à água potável em conformidade com:
- D.M. 174/ (ex C.M.S. 102 del 2/12/78);
- Regulamentações estrangeiras: KTW, ACS, WRAS.
Instruções de instalação
Armazenamento
As mangas de reparação devem ser armazenadas em locais cobertos, protegidos do sol, da chuva e de todos os outros factores atmosféricos. Além disso, deve-se evitar que a as juntas entrem em contacto com poeira e sujidade.
Instalação
O parafuso no meio, com comprimento maior em relação aos outros, permite uma fácil montagem da manga na tubagem a ser reparada.
Operações a serem realizadas durante a instalação:
- Limpe a parte do tubo a ser reparada;
- Coloque a manga de reparação no corte ou no orifício;
- Certifique-se de que a extremidade cónica da junta não está dobrada em nenhum ponto e que está bem estendida sobre o tubo a reparar; (Nota: recomendamos lubrificar a extremidade cónica com água e sabão ou pasta lubrificante)
- Coloque a extremidade oposta da manga sobre a junta;
- Insira os parafusos nas respectivas posições para apertá-los manualmente;
- Gire a manga de reparação na direção indicada pela seta impressa na etiqueta (operação necessária para garantir a correcta posição da junta), certificando-se de que a seção danificada do tubo permaneça sob a seção da parte vulcanizada da junta;
- Aperte os parafusos uniformemente e gradualmente para que as duas braçadeiras de aço inoxidável se unam durante o aperto, sempre paralelas entre si, de acordo com o binário de aperto recomendado.
Nota: durante esta operação, certifique-se de que a parte vulcanizada da junta não se deforma, para não comprometer a estanqueidade.