Desde hace muchos años SAINT-GOBAIN PAM es líder en el mercado de las tuberías, accesorios y válvulas para la protección contra incendios.
Para reforzar esta posición, SAINT-GOBAIN PAM ofrece ahora una gama completa de productos aprobados por el sistema Factory Mutual.
Que significa el sistema Factory Mutual?
Fundado en los Estados Unidos en 1835, Factory Mutual es hoy el líder mundial del seguro contra los riesgos industriales. Factory Mutual garantiza más de un 50% de las sociedades industriales en los Estados Unidos y alrededor de 1,5 billones de Dólares de propiedad industrial en todo el mundo.
Establecida en Europa desde 1963 bajo el nombre Factory Mutual Internacional, esta compañía ya garantiza a numerosas empresas francesas.
Este éxito se explica en particular por un único concepto Factory Mutual: la prevención de los incidentes peligrosos por:
- una evaluación rigurosa de los riesgos que deben cubrirse,
- inspecciones regulares para ayudar a la persona asegurada mejorando el nivel de protección de sus sitios,
- un sistema de homologación para los equipamientos de lucha contra el incendio instalados por estos asegurados.
,
FM APPROVAL
Las tuberías, accesorios y válvulas en las redes de lucha contra-incendios, así como los sistemas automáticos de aspersión son los productos a tener en consideración para la aprobación FM.
Es una obligación contractual para los asegurados pero es una garantía también absoluta de calidad del material utilizado.
En realidad, para que una parte esté aprobada a FM, su concepción deba responder a especificaciones rigurosas y el material debe también pasar por una serie de ensayos de funcionamiento y de resistencia para confirmar su fiabilidad.
En conclusión, las componentes de FM se someten a controles en fábrica con el fin de comprobar su conformidad.
El aspecto prevención y reacción eficaz en caso de incendio influyeron sobre la concepción de las válvulas.
Las válvulas instaladas en redes contra-incendio están siempre en posición abierta y todo cierre accidental es imposible.
Las válvulas se equipan también con indicadores para conocer su posición abierta, y de dispositivos para cerrar el mecanismo de apertura y cierre de la válvula (volante o conjunto de maniobra).
FM APPROVED VÁLVULAS EURO 20 PARA REDES DE INCENDIO ENTERRADAS (presión de funcionamiento 16 bar)
Toda la gama de válvulas EURO 20 de DN100 a 400 es FM APPROVED en las siguientes versiones:
- EURO 21 con bridas, cuerpo largo - serie 15 (DN + 200)
- EURO 23 con bridas, cuerpo corto - serie 14 (0,4 DN + 150)
Las válvulas EURO 20 FM APPROVED son exclusivamente FSH.
La válvula EURO 20 FM APPROVED puede equiparse de un ‘’post-indicator’’ o de un ‘’wall-indicator’’.
El ‘’post indicator’’ y el ‘’wall-indicator’’ pueden equiparse de un contacto eléctrico PCVS que tiene por objeto indicar a distancia la posición abierta de la válvula.
La válvula EURO 20 FM APPROVED se utiliza generalmente enterrada y equipada de un ‘’post-indicator’’ FM APPROVED.
El ‘’post- indicator’’ permite la maniobra, el bloqueo, y la visualización a distancia de la apertura de la válvula.
,
|
DN de la válvula |
100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300 | 400 |
|
N° de vueltas para la apertura |
21 | 25 | 30 | 33 | 41.5 | 50 | 70 |
|
Diámetro de la brida de conexión con el "post-indicador" (D) |
305 | ||||||
|
Alta de cobertura (H) |
771 a 1621 | 804 a 1654 | 827 a 1677 | 914 a 1764 | 998 a 1848 | 1042 a 1892 | 1198 a 2048 |
|
Altura de la ventana con relación al suelo |
762 | ||||||
|
Masa del conjunto (EURO 20 tipo 21 excepto DN400) |
173 | 181 | 190 | 235 | 288 | 349 | 393 |
,
Las masas y las dimensiones de las bridas son en conformidad con las normas NF EN 558 y ISO 5752 serie 15 (DN + 200).
La válvula de seccionamiento EURO 20 NEW es un dispositivo hidráulico diseñado para abrir o cerrar el paso del fluido (todo / nada) a través de la conducción (EN 736-1).
Realiza diferentes funciones en un sistema de canalizaciones de agua:
- Aislar tramos de tubería
- Protección de otros aparatos (reguladoras, ventosas, hidrantes,…)
- Vaciado de la canalización (desagües)
- Seguridad de depósitos
,
Gama diseñada, fabricada y ensayada en las fábricas de SG PAM situadas en Toul y Pont-à-Mousson (Francia).
Principales características
Las válvulas de compuerta DN40-250 PFA 16, son:
- Conformes a la norma UNE EN1074-1. Longevas; prueba de resistencia de 2500 ciclos requeridos por la norma UNE EN 1074 - 1 y 2. Posee la marca NF
- Certificado de alimentariedad francés ACS
- Resistencia a la corrosión: exhaustivo control durante la aplicación del revestimiento exterior e interior, mediante 250 μm de polvo epoxi (RAL 5005)
- Diseño y ensayos realizados en Labo Pam (laboratorio certificado por COFRAC) del Centro de Investigación y Desarrollo SG PAM en Pont-à-Mousson
- Fabricación y ensayos hidráulicos unitarios según NF EN12266-1 en la fábrica de SG PAM de Toul (Francia)
- Diámetro interior de paso igual a diámetro nominal. Baja pérdida de carga
- Argollas de agarre para un fácil manejo e instalación (DN200)
- Par de maniobra inferior a las recomendaciones de la norma (MOT<60% DN)
- Facilidad de montaje y desmontaje in situ de cada uno de sus componentes
,
Generalidades
Sin la existencia de las válvulas de seccionamiento no podría gestionarse ni mantenerse ningún sistema de distribución de agua. La válvula EURO 20 NEW es un dispositivo hidráulico diseñado para abrir o cerrar el paso del fluido (todo / nada) a través de una conducción (EN 736-1).
En caso de rotura o incidente en la canalización, el cierre de las válvulas de compuerta permite intervenir y limitar los riesgos derivados de la avería.
Las válvulas de compuerta también se utilizan comúnmente para la protección o mantenimiento de otras válvulas (dispositivos de control, ventosas, bocas de incendio).
La válvula de compuerta EURO 20 NEW puede instalarse en:
- Redes de abastecimiento y distribución de agua potable
- Redes de riego
- Redes contra incendios
- Estaciones de bombeo
- Redes de saneamiento (Versión saneamiento)
- En diferentes posiciones (horizontal, vertical e inclinada)
- Redes con aguas salinas (Versión reforzada)
,
Se instalan en posición horizontal, vertical o inclinada, y ahora también están disponibles en versión motorizada. Son válvulas de compuerta conformes a la norma EN1074-2.
Valor añadido
Más de 4,5 millones de válvulas EURO 20 se han instalado en más de 110 países gracias a su durabilidad y fiabilidad ampliamente reconocidas.
Rendimiento mecánico: el diseño del obturador, creado por nuestro CRD, y el innovador sistema de guiado con patines de poliamida, proporciona una reducción importante de los pares de maniobra tanto para la estanqueidad al cierre, como en la apertura. La facilidad de maniobra, con pares más bajos que los descritos en la norma UNE EN 1074 - 2, permite una estanqueidad total (cero tasa de fuga).
El eje de maniobra se fabrica sin ranuras y en una sola pieza, consiguiendo mejorar aún más la homogeneidad de las tensiones internas y, con ello, resistir mejor a cargas axiales y pares de maniobra elevados.
Protección contra la corrosion: el exhaustivo control durante la aplicación del revestimiento exterior e interior, mediante 250 μm de polvo epoxi (RAL 5005), permite disponer de un recubrimiento continuo y homogéneo de todo el cuerpo de la válvula, siendo posible su uso en la mayoría de los ambientes a los que pueda estar expuesta.
Mantenimiento: SAINT-GOBAIN PAM se ha comprometido a desarrollar un producto cuyo mantenimiento se efectúe fácilmente y de forma económica. No obstante, se debe comprobar cada cierto tiempo su rendimiento y las condiciones de las piezas que la integran. El funcionamiento y la estanqueidad se debe controlar con cierta regularidad, al menos una vez al año, y se comprobará que la apertura y cierre en todo el recorrido de la válvula es funcional.
Gracias a la trazabilidad de los productos y a una óptima ergonomía de nuestras piezas de repuesto, en ciertos casos se podrá realizar el mantenimiento sin interrumpir el servicio.
Marca NF: la gama EURO 20 NEW DN40-250 está certificado por el CSTB.
ACS para la gama EURO 20 NEW PFA 16 bar embridada serie S14 (corta) y serie S15 (larga) estándar y reforzada.
La válvula de seccionamiento EURO 20 NEW es un dispositivo hidráulico diseñado para abrir o cerrar el paso del fluido (todo / nada) a través de la conducción (EN 736-1).
Realiza diferentes funciones en un sistema de canalizaciones de agua:
- Aislar tramos de tubería
- Protección de otros aparatos (reguladoras, ventosas, hidrantes,…)
- Vaciado de la canalización (desagües)
- Seguridad de depósitos
,
Gama diseñada, fabricada y ensayada en las fábricas de SG PAM situadas en Toul y Pont-à-Mousson (Francia).
Principales características
Las válvulas de compuerta DN40-250 PFA 16, son:
- Conformes a la norma UNE EN1074-1. Longevas; prueba de resistencia de 2500 ciclos requeridos por la norma UNE EN 1074 - 1 y 2. Posee la marca NF
- Certificado de alimentariedad francés ACS
- Resistencia a la corrosión: exhaustivo control durante la aplicación del revestimiento exterior e interior, mediante 250 μm de polvo epoxi (RAL 5005)
- Diseño y ensayos realizados en Labo Pam (laboratorio certificado por COFRAC) del Centro de Investigación y Desarrollo SG PAM en Pont-à-Mousson
- Fabricación y ensayos hidráulicos unitarios según NF EN12266-1 en la fábrica de SG PAM de Toul (Francia)
- Diámetro interior de paso igual a diámetro nominal. Baja pérdida de carga
- Argollas de agarre para un fácil manejo e instalación (DN200)
- Par de maniobra inferior a las recomendaciones de la norma (MOT<60% DN)
- Facilidad de montaje y desmontaje in situ de cada uno de sus componentes
,
Generalidades
Sin la existencia de las válvulas de seccionamiento no podría gestionarse ni mantenerse ningún sistema de distribución de agua. La válvula EURO 20 NEW es un dispositivo hidráulico diseñado para abrir o cerrar el paso del fluido (todo / nada) a través de una conducción (EN 736-1).
En caso de rotura o incidente en la canalización, el cierre de las válvulas de compuerta permite intervenir y limitar los riesgos derivados de la avería.
Las válvulas de compuerta también se utilizan comúnmente para la protección o mantenimiento de otras válvulas (dispositivos de control, ventosas, bocas de incendio).
La válvula de compuerta EURO 20 NEW puede instalarse en:
- Redes de abastecimiento y distribución de agua potable
- Redes de riego
- Redes contra incendios
- Estaciones de bombeo
- Redes de saneamiento (Versión saneamiento)
- En diferentes posiciones (horizontal, vertical e inclinada)
- Redes con aguas salinas (Versión reforzada)
,
Se instalan en posición horizontal, vertical o inclinada, y ahora también están disponibles en versión motorizada. Son válvulas de compuerta conformes a la norma EN1074-2.
Valor añadido
Más de 4,5 millones de válvulas EURO 20 se han instalado en más de 110 países gracias a su durabilidad y fiabilidad ampliamente reconocidas.
Rendimiento mecánico: el diseño del obturador, creado por nuestro CRD, y el innovador sistema de guiado con patines de poliamida, proporciona una reducción importante de los pares de maniobra tanto para la estanqueidad al cierre, como en la apertura. La facilidad de maniobra, con pares más bajos que los descritos en la norma UNE EN 1074 - 2, permite una estanqueidad total (cero tasa de fuga).
El eje de maniobra se fabrica sin ranuras y en una sola pieza, consiguiendo mejorar aún más la homogeneidad de las tensiones internas y, con ello, resistir mejor a cargas axiales y pares de maniobra elevados.
Protección contra la corrosion: el exhaustivo control durante la aplicación del revestimiento exterior e interior, mediante 250 μm de polvo epoxi (RAL 5005), permite disponer de un recubrimiento continuo y homogéneo de todo el cuerpo de la válvula, siendo posible su uso en la mayoría de los ambientes a los que pueda estar expuesta.
Mantenimiento: SAINT-GOBAIN PAM se ha comprometido a desarrollar un producto cuyo mantenimiento se efectúe fácilmente y de forma económica. No obstante, se debe comprobar cada cierto tiempo su rendimiento y las condiciones de las piezas que la integran. El funcionamiento y la estanqueidad se debe controlar con cierta regularidad, al menos una vez al año, y se comprobará que la apertura y cierre en todo el recorrido de la válvula es funcional.
Gracias a la trazabilidad de los productos y a una óptima ergonomía de nuestras piezas de repuesto, en ciertos casos se podrá realizar el mantenimiento sin interrumpir el servicio.
Marca NF: la gama EURO 20 NEW DN40-250 está certificado por el CSTB.
ACS para la gama EURO 20 NEW PFA 16 bar embridada serie S14 (corta) y serie S15 (larga) estándar y reforzada.
EURO 20 tipo 21 se compone de:
- una distancia entre bridas de DN+200mm
- tipo NG : DN65-300
EURO 20 tipo 21 se compone de:
- una distancia entre bridas de DN+200mm
- tipo NG : DN65-300
EURO 20 tipo 21 se compone de:
- una distancia entre bridas de DN+200mm
- tipo NG : DN65-300
- con argollas a partir de DN200
